Cette transmission de l'information se fait en étroite collaboration avec des professionnels tant du milieu médical, scientifique que gouvernemental pour faire admettre la définition d'une symptomatologie clairement définie. Ce qui permettrait la reconnaissance de la maladie ''siliconose'' et son admission à la liste des maladies dont les traitements sont pris en charge par l'assurance-maladie du Québec.